MY WEEKEND IN PICS

FREDAG / FRIDAY Helgen började med liten vin med mammi och pappa ute i solen. Tidigare i veckan hittade jag och Sofia stenrom för ett mycket billigt pris så till vinet så rostade jag bröd, hackade lök och tog fram lite gräddfil som vi åt tillsammans med stenromen. Löjligt gott! Senare på kvällen så åkte jag och Zache och köpte glass och kollade sedan klart den senaste Blacklist säsongen  // I started the weekend with a glass of wine with mom and dad in the sun. Earlier this week Sofia and I found super cheap "caviar" so I decided to toast some bread, cut up some red onions and put out some sour cream to try it out. It was so good! After dinner Zach and I went and got some ice cream and then we finished the last season of Blacklist  LÖRDAG / SATURDAY Jag började lördagen med att följa med pappa på Natick Farmers market, det är en liten marknad som hålls varje lördag under sommaren där folk kommer och säljer allt möjligt från egen odlande grönsaker till smycken. Super mysigt faktiskt.  // I started my morning by going with my dad to the farmers market in Natick. It's a market that the town has every Saturday morning during the summer where people sell all kinds of different things. Super cozy to walk around. UMMM hur söt är inte Zaches nya hund??? Hans föräldrar var borta under helgen så efter min lilla tur med pappi så körde jag hem till Zache och var hemma och passade/hängde med den inte så lilla valpen. I verkligheten så ser hon ut som en liten björn unge så söt! // UMM how cute is Zach's new puppy??? Zach's parents were gone for the weekend so after my little trip with dad I drove to Zachs house and hung out with with the not so little puppy. In real life she looks like a bear cub Senare på lördagen så lagade jag och Zache middag som vi åt utomhus och senare in på kvällen så bestämde vi oss för att packa hans familjs truck med massa kuddar och filtar och körde till Drive in movies för att kolla på den senaste Pirates of the Caribbean filmen. Blev dock bara en bild på film skärmen under Star Wars reklamen förhandsvisningen i början... (håller fortfarande på att lära mig att jag måste ta bilder konstant HEHE) // Later on Saturday we had some dinner outside at Zach's house and after dinner we decided to pack up Zach's family's truck with tons of pillows and blankets and to the drive to the drive in movies where we watched the new Pirates of the Caribbean movie. I only took one pic of the screen which happened to be during the Star Wars preview in the beginning... (still getting used to the blog world HEHE) SÖNDAG / SUNDAY I söndags morse så körde jag hem från Zaches för ett heldags häng med mammi och Sofia. Vi bestämde oss för att köra till Essex, som ligger ungefär en timme bort för att äta (för min del) säsongens första lobster roll. Det kommer ett inlägg om Essex och restaurangen Woodmans senare i veckan. Mitt outfit val var inte det bästa då min klänning levde sitt egna liv, vilket resulterade i en och annan "naken chock". Mycket underhållande tyckte Sofia och mamma och även publiken som fick se på.  // Sunday morning I drove back to Natick to spend the entire day with mom and Sofia. We decided to drive to Essex, which is about an hour away from our house, to eat the seasons first lobster roll. We will write a a more detailed post about Essex and the restaurant Woodmans later on in the week. My outfit for the day was definitely not the best choice, as my dress lived a life of its own, which resulted in numerous "nude shocks". Sofia and mom found it very entertaining and I bet the people that saw me struggle did too.  Xx C