Fransklektioner

Att tala franska och försöka ta sig fram på skolfranska är inte lätt, och när de sen svarar på franska och ställer följdfrågor då är det fullständigt kört för mig.Jag har läst franska i 7 år och det enda som egentligen har fastnat är  ”encore” vilket min kåta fransklärare insisterade på att vi la på minnet om vi skulle hamna i en romantisk situation, ja och så kan jag böja verb i all oändlighet.Tusen tack väldigt hjälpsamt.Men väl på plats i Paris så vill jag beställa och ta mig fram på min franska så jag ansträngde mig massor för att lyssna och kämpa på.Min älskade hälft kan ingen franska alls men hade lyckats snappa upp bonsoir och använde de flitigt oavsett tid på dagen då han trodde att det betydde hej helt enkelt.Vi besökte samma fik varje morgon för att inhandla vår petit dejeuner (frukost) och Mårten började med bonsoir (godkväll) och jag hackade fram vad vi skulle ha då jag blev stressad av förvirringen av Mårtens hälsningsfras.När sen följdfrågorna kom bakom ett munskydd så var det kört och resten av kön bakom mig fick hjälp till.Mårten ska ju också ha laktosfrimjölk vilket är relativt ovanligt i Paris om du inte är i ett hipsterområde, jag försökte förklara det för min älskade att de endast har mjölk från en tutte av någon form men han ville ändå fråga överallt vi kom till.