FRIENDS, LIVE MUSIC & FATTY FOODS

Sunday is one of my favourite days of the week. Unfortunately Duncan has to work on Sunday nights, otherwise it would definitely be number one! - Söndag är en av mina favoritdagar. Tyvärr så jobbar Duncan på söndagkvällarna också, annars hade det lätt varit nummer ett! Richard has been here the past week! Always good to have him around. It's great with friends whom you haven't seen for months, but it still feels like no time has passed at all. - Richard har varit här den senaste veckan! Alltid kul att ha honom här. Det är så fint med vänner som man inte träffar på flera månader, o sen känns det ändå som att ingen tid alls har gått när man väl ses. Linda met up with us, I'm very happy we've become friends :) - Linda kom o hängde, jag är väldigt glad att vi har blivit vänner :) We went to the Bombardier, Duncan and I had Bloodys. The bomb is located right next to the "magical" steps Owen Wilson sits on in Midnight in Paris. The more you know :) - Vi gick till the bombardier, Duncan o jag drack Bloodys. The bomb ligger precis bredvid de magiska trapporna som Owen Wilson sitter på i Midnight in Paris. Nu vet du det :) I had my hopes set for a traditional english roast, but there was to be no such luck... ordered all the side dishes instead (literally, all the side dishes) and proceeded to be disappointed. The crumbed camembert was nice, the chicken fingers were ok but other than that naaah. The bruschetta was very far from any bruschetta I've ever seen, and not in a fun way. Boo.- Jag var helt inställd på traditionell engelsk sunday roast, men sån tur skulle jag inte ha... beställde alla tillbehör på menyn istället (bokstavligen talat, alla tillbehör) och vart besviken. Den friterade camemberten var god, kycklingbitarna var helt ok men utöver det, näää. Bruschettan var den konstigaste bruschettan jag någonsin sett, o inte på ett intressant kul sätt. Bu. After this sad dinner we hopped down to the next bar, le Long Hop!- Efter denna sorgliga måltid hoppade vi ner till nästa bar, le Long Hop! To see Ellen Birath and the Shadow Cats!! - Vi var där för att se Ellen Birath and the Shadow Cats!!  So were a lot of other people. Plenty who quite literally put on their dancing shoes, pretty cute I thought. - Många andra hade tänkt likadant. En del som rent bokstavligen talat satte på sig sina dans-skor o körde fullt ut, fint tyckte jag.  Ellen is an AMAZING singer, if you're ever in Paris and get a chance to go see her and the band - do not hesitate! So much fun. - Ellen är en OTROLIG sångerska, om du någonsin befinner dig i Paris o har chansen att gå o se henne o bandet, tveka inte! Så himla härliga spelningar. Loved this little granny in front of us! She had her beer, a burger, bopped along with the music, filmed with her phone. Exactly the kind of granny I intend to be someday. - Älskade den här lilla mormorn framför oss! Hon hade sin öl, en burgare, boppade med till musiken, filmade med sin telefon. Precis en sån pantertant som jag hoppas att bli såsmåningom.  Hugged Ellen goodbye and headed over to moose for some non-disappointing poutine. - Kramade Ellen hejdå och knatade över till moose för lite  icke-sorglig poutine.  Said goodnight with a piece of cheesecake. Great Sunday night! Now we're off on new pug-adventures, more about that later :D - Sade godnatt med en bit cheesecake. Så bra söndag! Nu ska vi ut på nya mops-äventyr, mer om det senare :D